See 蘇維埃 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「埃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「維」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蘇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Zhōnghuá Sūwéi'āi Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中華蘇維埃共和國"
},
{
"roman": "Zhōnghuá Sūwéi'āi Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中华苏维埃共和国"
},
{
"roman": "Wūkèlán Sūwéi'āi Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "烏克蘭蘇維埃社會主義共和國"
},
{
"roman": "Wūkèlán Sūwéi'āi Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "乌克兰苏维埃社会主义共和国"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó Liánméng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蘇維埃社會主義共和國聯盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó Liánméng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苏维埃社会主义共和国联盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Liánméng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蘇維埃聯盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Liánméng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苏维埃联盟"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 сове́т (sovét)。",
"forms": [
{
"form": "苏维埃",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Sūwéi'āi liánméng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "蘇維埃聯盟",
"translation": "已滅亡國家"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi liánméng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "苏维埃联盟",
"translation": "已滅亡國家"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi shèhuìzhǔyì gònghéguó liánméng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蘇維埃社會主義共和國聯盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi shèhuìzhǔyì gònghéguó liánméng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "苏维埃社会主义共和国联盟"
}
],
"glosses": [
"委員會或代表會議。蘇聯的基本組織。"
],
"id": "zh-蘇維埃-zh-noun-D~dZLX1x"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sūwéi'āi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou¹ wai⁴ aai¹ / sou¹ wai⁴ oi¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "so͘-ûi-ia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sūwéi'āi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suwéi-ai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "su¹-wei²-ai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sū-wéi-āi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suweiai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сувэйай (suvɛjaj)"
},
{
"ipa": "/su⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ˀaɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou¹ wai⁴ aai¹ / sou¹ wai⁴ oi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sōu wàih āai / sōu wàih ōi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou¹ wai⁴ aai¹ / sou¹ wai⁴ oi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou¹ wei⁴ ai¹ / sou¹ wei⁴ oi¹"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵ wɐi̯²¹ aːi̯⁵⁵/, /sou̯⁵⁵ wɐi̯²¹ ɔːi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "so͘-ûi-ia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soo-uî-ia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "so'ui'iaf"
},
{
"ipa": "/sɔ⁴⁴⁻³³ ui²³⁻³³ ia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sɔ⁴⁴⁻³³ ui²⁴⁻¹¹ ia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"東干語"
],
"word": "совет"
},
{
"raw_tags": [
"東干語"
],
"word": "sovi͡ət"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sōvyēt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوفييت"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sufyāt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيَات"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sovyēt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيَات"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sovyēt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيَات"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sovyet",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيِت"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "委員會",
"word": "խորհուրդ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "委員會",
"word": "սովետ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "委員會",
"word": "sovet"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "саве́т"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́да"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "委員會",
"word": "সোভিয়েত"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "委員會",
"word": "sovied"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съве́т"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "委員會",
"word": "ဆိုဗီယက်"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovět"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "委員會",
"tags": [
"common"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "委員會",
"word": "soviet"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "委員會",
"word": "soveto"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "委員會",
"word": "nõukogu"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "委員會",
"word": "soviet"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "委員會",
"word": "neuvosto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "委員會",
"word": "საბჭო"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "委員會",
"word": "საბჭოთა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sowjet"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "委員會",
"word": "σοβιέτ"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "委員會",
"word": "סוֹבְיֵיט"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोवियत"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "委員會",
"word": "szovjet"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "委員會",
"word": "tanács"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "委員會",
"word": "munkástanács"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovét"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ráð"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "委員會",
"word": "sóivéid"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sobieto",
"sense": "委員會",
"word": "ソビエト"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "soveto",
"sense": "委員會",
"word": "ソヴェト"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "委員會",
"word": "кеңес"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "委員會",
"word": "совет"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "委員會",
"word": "សូវៀត"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "委員會",
"word": "소비에트"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"北韓/朝鮮"
],
"sense": "委員會",
"word": "쏘비에트"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "委員會",
"word": "سۆڤیێت"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "委員會",
"word": "sovyet"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "委員會",
"word": "совет"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "委員會",
"word": "ໂຊວຽດ"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovieti"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "padome"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taryba"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovietas"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́вет"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "委員會",
"word": "soviet"
},
{
"lang": "西里尔蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "委員會",
"word": "зөвлөл"
},
{
"lang": "回鶻蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "委員會",
"word": "ᠵᠥᠪᠯᠡᠯ"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوويت"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "šorã",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شورا"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "soviet",
"sense": "委員會",
"word": "سویت"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "šurâ, šowrâ",
"sense": "委員會",
"word": "شورا"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviete"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сове́т"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "совјет"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "са́вјет"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "са́вет"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "sávjet"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "sávet"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sóviet"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "委員會",
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "委員會",
"word": "совет"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "委員會",
"word": "шӯро"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "委員會",
"word": "โซเวียต"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "委員會",
"word": "sovyet"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "委員會",
"word": "sowet"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́да"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "совє́т"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "委員會",
"word": "سوۋېت"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "委員會",
"word": "sovet"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "委員會",
"word": "xô viết"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סאָוועט"
}
],
"word": "蘇維埃"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「埃」的漢語詞",
"帶「維」的漢語詞",
"帶「蘇」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自俄語的漢語詞",
"源自俄語的漢語借詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "Zhōnghuá Sūwéi'āi Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中華蘇維埃共和國"
},
{
"roman": "Zhōnghuá Sūwéi'āi Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中华苏维埃共和国"
},
{
"roman": "Wūkèlán Sūwéi'āi Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "烏克蘭蘇維埃社會主義共和國"
},
{
"roman": "Wūkèlán Sūwéi'āi Shèhuì Zhǔyì Gònghéguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "乌克兰苏维埃社会主义共和国"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó Liánméng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蘇維埃社會主義共和國聯盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó Liánméng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苏维埃社会主义共和国联盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Liánméng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蘇維埃聯盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi Liánméng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苏维埃联盟"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 сове́т (sovét)。",
"forms": [
{
"form": "苏维埃",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Sūwéi'āi liánméng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "蘇維埃聯盟",
"translation": "已滅亡國家"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi liánméng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "苏维埃联盟",
"translation": "已滅亡國家"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi shèhuìzhǔyì gònghéguó liánméng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蘇維埃社會主義共和國聯盟"
},
{
"roman": "Sūwéi'āi shèhuìzhǔyì gònghéguó liánméng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "苏维埃社会主义共和国联盟"
}
],
"glosses": [
"委員會或代表會議。蘇聯的基本組織。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sūwéi'āi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou¹ wai⁴ aai¹ / sou¹ wai⁴ oi¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "so͘-ûi-ia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sūwéi'āi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨ ㄨㄟˊ ㄞ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suwéi-ai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "su¹-wei²-ai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sū-wéi-āi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "suweiai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сувэйай (suvɛjaj)"
},
{
"ipa": "/su⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ ˀaɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sou¹ wai⁴ aai¹ / sou¹ wai⁴ oi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sōu wàih āai / sōu wàih ōi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sou¹ wai⁴ aai¹ / sou¹ wai⁴ oi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sou¹ wei⁴ ai¹ / sou¹ wei⁴ oi¹"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵ wɐi̯²¹ aːi̯⁵⁵/, /sou̯⁵⁵ wɐi̯²¹ ɔːi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "so͘-ûi-ia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "soo-uî-ia"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "so'ui'iaf"
},
{
"ipa": "/sɔ⁴⁴⁻³³ ui²³⁻³³ ia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sɔ⁴⁴⁻³³ ui²⁴⁻¹¹ ia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"東干語"
],
"word": "совет"
},
{
"raw_tags": [
"東干語"
],
"word": "sovi͡ət"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sōvyēt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوفييت"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sufyāt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيَات"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sovyēt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيَات"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sovyēt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيَات"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"roman": "sovyet",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سُوفْيِت"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "委員會",
"word": "խորհուրդ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "委員會",
"word": "սովետ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "委員會",
"word": "sovet"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "саве́т"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́да"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "委員會",
"word": "সোভিয়েত"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "委員會",
"word": "sovied"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съве́т"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "委員會",
"word": "ဆိုဗီယက်"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovět"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "委員會",
"tags": [
"common"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "委員會",
"word": "soviet"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "委員會",
"word": "soveto"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "委員會",
"word": "nõukogu"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "委員會",
"word": "soviet"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "委員會",
"word": "neuvosto"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "委員會",
"word": "საბჭო"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "委員會",
"word": "საბჭოთა"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sowjet"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "委員會",
"word": "σοβιέτ"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "委員會",
"word": "סוֹבְיֵיט"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सोवियत"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "委員會",
"word": "szovjet"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "委員會",
"word": "tanács"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "委員會",
"word": "munkástanács"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovét"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ráð"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "委員會",
"word": "sóivéid"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "sobieto",
"sense": "委員會",
"word": "ソビエト"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "soveto",
"sense": "委員會",
"word": "ソヴェト"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "委員會",
"word": "кеңес"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "委員會",
"word": "совет"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "委員會",
"word": "សូវៀត"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "委員會",
"word": "소비에트"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"北韓/朝鮮"
],
"sense": "委員會",
"word": "쏘비에트"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "委員會",
"word": "سۆڤیێت"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "委員會",
"word": "sovyet"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "委員會",
"word": "совет"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "委員會",
"word": "ໂຊວຽດ"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovieti"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "padome"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taryba"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovietas"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́вет"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "委員會",
"word": "soviet"
},
{
"lang": "西里尔蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "委員會",
"word": "зөвлөл"
},
{
"lang": "回鶻蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "委員會",
"word": "ᠵᠥᠪᠯᠡᠯ"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوويت"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "šorã",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شورا"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "soviet",
"sense": "委員會",
"word": "سویت"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "šurâ, šowrâ",
"sense": "委員會",
"word": "شورا"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rada"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviete"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "委員會",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сове́т"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "совјет"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "са́вјет"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "са́вет"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "sávjet"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "委員會",
"word": "sávet"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soviet"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sóviet"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "委員會",
"word": "sovjet"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "委員會",
"word": "совет"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "委員會",
"word": "шӯро"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "委員會",
"word": "โซเวียต"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "委員會",
"word": "sovyet"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "委員會",
"word": "sowet"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́да"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "совє́т"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "委員會",
"word": "سوۋېت"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "委員會",
"word": "sovet"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "委員會",
"word": "xô viết"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "委員會",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סאָוועט"
}
],
"word": "蘇維埃"
}
Download raw JSONL data for 蘇維埃 meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.